Направление «Перевод и переводоведение», код 45.05.01
Перевод и переводоведение
специалитет
О программе
Программа подготовки лингвистов-переводчиков, срок обучения составляет 6 лет. Выпускники получают квалификацию «специалист». Студенты изучают два обязательных иностранных языка на выбор: английский, французский, немецкий, китайский, испанский, итальянский. По желанию возможно изучение третьего иностранного языка.
Советы и лайфхаки по поступлению в МГУ
Мечтаешь поступить в этот универ? Собрали для тебя в удобном
pdf-формате — все способы попасть на бюджет, расписание приемной кампании, скидки на платном отделении.
Скачать в Telegram
Проходной балл на бюджет
2023
391
2024
367
Варианты обучения после 11 классов
очно
367
Проходной балл бюджет
—
Проходной балл платное
10
Мест на бюджет
30
Мест на платное
6 лет
Срок обучения
1 сент. 2025
Начало занятий
438 000 р.
Стоимость, за год
Кредит на обучение
Льготная ставка с господдержкой
Условия поступления
Предметы ЕГЭ и минимальные баллы
- русский язык от 40
- иностранный язык от 30
- На выбор:обществознание от 45история от 36
Дополнительные экзамены
- Иностранный язык
Поступление по олимпиаде
Можно поступить без экзаменов, победив в одной из олимпиад
Подобрать олимпиадуДополнительные баллы к сумме ЕГЭ
- 6 баллов за диплом колледжа с отличием
- 2 балла за спортивные достижения
- 5 баллов за участие в мероприятиях компании-заказчика целевого обучения
- 2 балла за золотой значок ГТО
- 6 баллов за аттестат с отличием
- 2 балла за итоговое сочинение
- 2-10 баллов за результаты олимпиад и творческих конкурсов, не используемые для получения особых прав
Преимущества обучения
1
Международное сотрудничество
Факультет сотрудничает с лингвистическими службами ООН, МИД РФ, информационными агентствами ТАСС, Russia Today, крупными переводческими компаниями, с международными объединениями переводчиков.
2
Качество образования
Высшая школа перевода МГУ является ассоциированным членом самого авторитетного международного объединения профессиональных переводчиков — Международной федерации переводчиков (FIT), а также членом Союза переводчиков России.
3
Переводческая практика
Студенты стажируются в международных организациях, переводческих отделах государственных учреждений и коммерческих организаций, в СМИ, туристических агентствах, театрах, а также на международных конференциях, выставках и кинофестивалях.
Работодатели-партнеры
Организация Объединенных Наций (ООН)
МИД России
Министерство иностранных дел Российской Федерации
Russia Today
Оставьте отзыв
Учились здесь? Оставьте отзыв, и, может быть, это поможет другим в выборе. Кроме этого, из ваших оценок формируется наш рейтинг.
О направлении «Перевод и переводоведение»
Программа подготовки переводчиков. Студенты могут выбрать основной иностранный язык, а на третьем курсе специализацию — последовательный, синхронный, художественный или технический перевод.